les aiguilles

Les aiguilles sont parties.

The needles have left.

— Les Fraises sauvages (1957)

Si tu lances des aiguilles de pin, ça te donne la direction du vent.

If you throw pine needles, it tells you the wind direction.

— Moonrise Kingdom (2012)

Je dois préparer les aiguilles.

I have to prepare the needles.

— Mother (2009)

Je voulais aussi des aiguilles, du fil et des ciseaux.

I also wanted needles, thread and scissors.

— La piel que habito (2011)

Pour me tuer avec tes aiguilles ?

To kill me with your needles?

— Mother (2009)

J'aurais dû mettre plus d'aiguilles de pin.

I should have added more pine needles.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ce sont les aiguilles.

It's the needles.

— Projet Dernière Chance (2026)