pendant deux ans

for two years

→ pendant
phrase Rare #28,238
for two years Describes an action or situation lasting two years; it can refer to the past, present, or future depending on the verb tense.
FR: J'ai vécu à Lyon pendant deux ans.
EN: I lived in Lyon for two years.

Il s'est occupé de son père malade pendant deux ans.

He took care of his sick father for two years.

Il est resté au Japon pendant deux ans.

He stayed in Japan for two years.

Pendant deux ans.

For two years.

Sami est resté en fuite pendant deux ans.

Sami remained on the run for two years.

J'ai étudié l'espagnol pendant deux ans.

I studied Spanish for two years.

Ils seront ici pendant deux ans.

They will be here for two years.

— Le Facteur (1994)

J'ai travaillé à Rio de Janeiro pendant deux ans.

I worked in Rio de Janeiro for two years.

Pendant deux ans, il a eu une administration prospère.

For two years he had a successful administration.

On est sorti ensemble pendant deux ans.

We dated for two years.

J'ai dressé des oiseaux pendant deux ans à Busch Gardens.

I trained birds for two years at Busch Gardens.

— Apocalypse Now (1979)

Pendant deux ans, j'ai fait la navette entre Paris et Berlin.

For two years, I commuted between Paris and Berlin.