le blé

wheat

→ le

phrase Uncommon #20,300

wheat Usually refers to the cereal crop. In informal French, it can also mean money.

FR: Le blé pousse bien dans cette région.

EN: Wheat grows well in this region.

File-moi le blé !

Give me the dough!

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Ici, nous cultivons le blé.

Here we grow wheat.

Je veux le blé vendredi au plus tard.

I want the wheat by Friday at the latest.

Le blé était mort.

The wheat was dead.

— Interstellar (2014)

Pas une goutte au printemps, le blé meurt.

Not a drop in the spring, the wheat dies.

— Still Life (2006)

Nous sommes le blé de Dieu.

We are God's wheat.

Le blé descend par ce bec.

The wheat comes down through this spout.

— Picnic (1955)

Wheat, yes.

— Diva (1981)

Pour récolter le blé.

To harvest the wheat.

— Picnic (1955)

Le blé est fantastique, cette année.

The wheat is fantastic this year.

— Article 15 (2019)

Mes enfants battent le blé.

My children are threshing the wheat.

Gardez les puits, le grain et le blé.

Keep the wells, the grain and the wheat.

Où tu vas trouver le blé ?

Where are you going to find the wheat?

Comment le blé va-t-il mûrir ?

How will the wheat ripen?

— Lagaan (2001)

Le blé va être mûr.

The wheat will be ripe.

Mais le blé de Papa est bon à prendre, hein ?

But Dad's money is good to have, isn't it?

— Cours, Lola, cours (1998)

Et merci pour le blé.

And thanks for the dough.

— Diva (1981)

Papa et moi on a trouvé à Hal une place pour récolter le blé.

Dad and I found a place in Hal to harvest the wheat.

— Picnic (1955)