Yap.Town

hoods

voyous, gangsters, quartiers

h ʊ d z → hood
hood capuche + s Marque du pluriel
noun · plural Rare #32,767
voyous, gangsters Familier, souvent péjoratif.
EN: The hoods ran away when they saw the police.
FR: Les voyous se sont enfuis en voyant la police.
quartiers Familier : quartiers d’une ville, souvent défavorisés.
EN: Many families live in these hoods.
FR: Beaucoup de familles vivent dans ces quartiers.
Declension of hood
hoodhoods

There are bottles everywhere, hoods and diapers!

Il y a des biberons partout, des capuches et des couches !

— Two Is a Family (2016)

Yes, but folks are dying in these hoods.

Oui, mais des gens meurent dans ces quartiers.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Hoods don't love, they desire.

Les voyous n’aiment pas, ils désirent.

— City of God (2002)

Hoods don't stop, they take a break.

Les voyous ne s’arrêtent pas, ils font une pause.

— City of God (2002)

Hoods.

Capuchons.

— I'm Still Here (2024)

So they're rounding up all the queens and hoods.

Alors ils raflent toutes les travelos et les petites frappes.

— Madame Satã (2002)

Sounds similar to

heads h ɛ d z goods ɡ ʊ d z woods w ʊ d z