Yap.Town

theatre

théâtre, salle de théâtre, art dramatique, mise en scène, comédie

noun · singular Uncommon #14,785
théâtre, salle de théâtre
EN: We went to the theatre last night.
FR: Nous sommes allés au théâtre hier soir.
théâtre, art dramatique
EN: She studied theatre at university.
FR: Elle a étudié le théâtre à l’université.
mise en scène, comédie
EN: All this is just theatre.
FR: Tout ça n’est qu’une mise en scène.
salle d’opération Dans l’expression « operating theatre », surtout en anglais britannique.
EN: The patient is in the theatre now.
FR: Le patient est maintenant en salle d’opération.

Perhaps he was manager of a theatre or a cinema.

Il était peut-être directeur d'un théâtre ou d'un cinéma.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

A theatre.

Un théâtre.

— Russian Ark (2002)

The theatre usually opened at this time.

Le théâtre ouvrait habituellement à cette heure-ci.

No theatre work?

Pas de travail au théâtre ?

— The Great Beauty (2013)

Russia is like a theatre.

La Russie, c’est comme un théâtre.

— Russian Ark (2002)

Tom saw a play at the new theatre.

Tom a vu une pièce de théâtre au nouveau théâtre.

We'll never go to the movies, and theatre and literature will die.

Nous n’irons jamais au cinéma, et le théâtre et la littérature mourront.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Are we going to a theatre?

Allons-nous au théâtre ?

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

To a theatre?

Au théâtre ?

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

She died twelve days ago, in theatre.

Elle est décédée il y a douze jours, au théâtre.

— Mirage (2018)

I really like bed and I really hate theatre.

J'adore le lit et je déteste le théâtre.

— About Time (2013)

In the operation theatre, upstairs.

Au bloc opératoire, à l'étage.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Could all this be theatre?

Tout cela ne serait-il que du théâtre ?

— Russian Ark (2002)

This shop is just in front of the theatre.

Ce magasin se trouve juste en face du théâtre.

Is it a theatre or what?

C'est un théâtre ou quoi ?

— The Intouchables (2011)

Like theatre.

Comme au théâtre.

— The Last Emperor (1987)

There will be no books, no newspapers, no theatre, no movies.

Il n'y aura ni livres, ni journaux, ni théâtre, ni films.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Thank you for coming to our theatre.

Merci d’être venu dans notre théâtre.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

By the way, I spoke to the theatre people.

Au fait, j'ai parlé aux gens du théâtre.

— The Great Beauty (2013)

I've had an offer from a theatre in Kharkov.

J’ai reçu une proposition d’un théâtre de Kharkov.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

The theatre is empty.

Le théâtre est vide.

Jep's found a theatre for me.

Jep m’a trouvé un théâtre.

— The Great Beauty (2013)

I had to leave the theatre in the middle of the concert.

J'ai dû quitter le théâtre en plein concert.