the meal

le repas

→ the
phrase Uncommon #13,147
le repas
EN: The meal is ready.
FR: Le repas est prêt.

Let's go on a walk alongside the beach after the meal.

Allons nous promener le long de la plage après le repas.

The meal will be ready in half an hour.

Le repas sera prêt dans une demi-heure.

She prepares the meal while listening to music.

Elle prépare le repas en écoutant de la musique.

Sami isn't paying for the meal.

Sami ne paie pas le repas.

After the meal, I asked for the bill.

Après le repas, j’ai demandé l’addition.

The meal was included.

Le repas était inclus.

— The Wages of Fear (1953)

Thank you for the meal.

Merci pour le repas.

— Ratatouille (2007)

The meal was excellent but very expensive.

Le repas était excellent mais très cher.

They have just prepared the meal.

Ils viennent de préparer le repas.

Thanks for paying for the meal.

Merci d'avoir réglé l'addition.

Coffee will be served after the meal.

Le café sera servi après le repas.

A fine dessert finished the meal.

Un délicieux dessert a conclu le repas.

When the meal rush comes, what will happen?

Que se passera-t-il lorsque le coup de feu du repas arrivera ?

— Ratatouille (2007)

We ordered the meal.

Nous avons commandé le repas.

Coffee comes after the meal.

Le café se prend après le repas.

The very first day the kids refused to eat the meal she made.

Dès le tout premier jour, les enfants ont refusé de manger le repas qu'elle avait préparé.

— Article 15 (2019)

Then who do I thank for the meal?

Alors, qui dois-je remercier pour le repas ?

— Ratatouille (2007)

I'd like to know how much the meal was because I'd like to pay my half.

J’aimerais savoir combien coûte le repas, car je voudrais payer ma part.

Nobody touches the meal before I say!

Personne ne touche au repas avant que je le dise !

— Elite Squad (2007)

Let's make sure the meal includes something crunchy.

Assurons-nous que le repas comprend quelque chose de croquant.

I prepared the meal for this evening.

J’ai préparé le repas pour ce soir.