the violinist

No, we don't need the violinist.

Non, nous n’avons pas besoin du violoniste.

— Kin-dza-dza! (1986)

No one needs the violinist, Uncle Vova.

Personne n'a besoin du violoniste, oncle Vova.

— Kin-dza-dza! (1986)

The violinist is cheating, he got more chatls.

Le violoniste triche, il a obtenu plus de chatls.

— Kin-dza-dza! (1986)

We don't need the violinist, dear.

Nous n’avons pas besoin du violoniste, chéri.

— Kin-dza-dza! (1986)

The violinist is my witness.

Le violoniste est mon témoin.

— Kin-dza-dza! (1986)

Perhaps the violinist needs them?

Peut-être que le violoniste en a besoin ?

— Kin-dza-dza! (1986)

I said we didn't need the violinist.

J’ai dit que nous n’avions pas besoin du violoniste.

— Kin-dza-dza! (1986)

We don't need the violinist.

Nous n’avons pas besoin du violoniste.

— Kin-dza-dza! (1986)

The violinist is not here, my dear.

Le violoniste n'est pas là, mon cher.

— Kin-dza-dza! (1986)

The violinist has excellent technique.

Le violoniste possède une excellente technique.