est-ce que tu
D'you mind, it reeks of smoke in here.
Ça ne te dérange pas ? Ça pue la fumée ici.
— Mommy (2014)
Why the hell d'you come here?
Pourquoi diable tu viens ici ?
— Brother 2 (2000)
D'you smoke a lot?
Tu fumes beaucoup ?
— Y Tu Mamá También (2001)
D'you pack your shit or what?
Tu fais tes valises ou quoi ?
D'you understand?
Tu comprends ?
Who d'you know at Army HQ?
Tu connais qui, au quartier général de l’armée ?
— Ivan's Childhood (1962)
What d'you say, Katasonych?
Qu'est-ce que tu en dis, Katasonych ?
D'you know who's sitting there, on the other bank?
Tu sais qui est assis là-bas, sur l’autre rive ?
D'you want me to show ya some sweet chill-out technique?
Tu veux que je te montre une petite technique sympa pour te détendre ?
The hell d'you do?
Mais qu'est-ce que tu fais, bon sang ?
D'you even hear yourself?
Tu t'entends parler, au moins ?
D'you like it?
Tu aimes ça ?
D'you like to dance?
Tu aimes danser ?
— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)
Ground, d'you copy?
Au sol, vous me recevez ?
— The Fifth Element (1997)
D'you like yourself?
Tu t'aimes bien ?
— Pinocchio (2019)