do whatever you want

Do whatever you want!

Fais ce que tu veux !

— Prisoner of the Mountains (1996)

You may do whatever you want to do.

Vous pouvez faire tout ce que vous voulez.

I'll do whatever you want.

Je ferai tout ce que tu veux.

— The Skin I Live In (2011)

Draw, paint and do whatever you want to do.

Dessinez, peignez et faites ce que vous voulez.

— Like Stars on Earth (2007)

Do whatever you want.

Fais ce que tu veux.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

I'll let you do whatever you want.

Je te laisserai faire ce que tu veux.

— Dracula (2025)

You can take it and do whatever you want.

Vous pouvez le prendre et en faire ce que vous voulez.

— The Secret Agent (2025)

We'll do whatever you want.

On fera tout ce que tu veux.

— Day for Night (1973)

You have the right to do whatever you want.

Vous avez le droit de faire tout ce que vous voulez.

If she doesn't work hard, roast her, boil her, do whatever you want.

Si elle ne travaille pas assez, rôtissez-la, faites-la bouillir, faites ce que vous voulez.

— Spirited Away (2001)