do whatever you want

We'll do whatever you want.

On fera tout ce que tu veux.

— Day for Night (1973)

Get creative, do whatever you want.

Faites preuve de créativité, faites ce que vous voulez.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Do whatever you want.

Fais ce que tu veux.

— Taxi (1998)

I'll do whatever you want.

Je ferai tout ce que tu veux.

— The Skin I Live In (2011)

You can take it and do whatever you want.

Vous pouvez le prendre et en faire ce que vous voulez.

— The Secret Agent (2025)

You may do whatever you want to do.

Vous pouvez faire tout ce que vous voulez.

I'll let you do whatever you want.

Je te laisserai faire ce que tu veux.

— Dracula (2025)

Do whatever you want about it.

Faites-en ce que vous voulez.

You have the right to do whatever you want.

Vous avez le droit de faire tout ce que vous voulez.

Do whatever you want!

Fais ce que tu veux !

— Howl's Moving Castle (2004)