à droite
Four on the right.
Quatre à droite.
— The Fifth Element (1997)
What's that picture on the right?
C’est quoi, cette image à droite ?
— Mercy (2026)
First street on the right.
Première rue à droite.
— Diabolique (1955)
I'm on the right.
Je suis à droite.
The guy on the right.
Le type à droite.
— A Prophet (2009)
First on the right, first on the left.
D'abord à droite, d'abord à gauche.
— Masaan (2015)
One on the left, one on the right.
L'un à gauche, l'autre à droite.
— City of Men (2007)
Take the street on the right.
Prenez la rue à droite.
It's on the right.
C'est sur la droite.
— Victoria (2015)
The exit is on the right.
La sortie est à droite.
The women's restroom is that way, on the right.
Les toilettes pour femmes sont par là, à droite.
— Decision to Leave (2022)
Mommy's on the right.
Maman est à droite.
— Assassination (2015)
Take the road on the right.
Prenez la route à droite.
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
Il est interdit aux cyclistes de dépasser les voitures par la droite.
Tom is the boy on the right.
Tom est le garçon à droite.
Over there on the right!
Là-bas, à droite !
— All Quiet on the Western Front (2022)
Last door on the right.
La dernière porte à droite.
— The Barbarian Invasions (2003)
There's a bulb on the right.
Il y a une ampoule à droite.
— My Friend Ivan Lapshin (1985)
And an earring on the right.
Et une boucle d'oreille à droite.
— Y Tu Mamá También (2001)
I am on the right.
Second door on the right is my office.
La deuxième porte à droite est mon bureau.
— Marty Supreme (2025)
You said it hung on the right.
Vous avez dit qu'il était accroché à droite.
Put the wardrobe on the right and the bed on the left.
Mets l’armoire à droite et le lit à gauche.
Who lives in the apartment on the right?
Qui habite dans l'appartement de droite ?
— [REC] (2007)
The bridge is on the right.
Le pont est à droite.
The office is on the right.
Le bureau est à droite.
That one on the right, with the beard.
Celui de droite, avec la barbe.
— The Secret Agent (2025)
Up there, on the right!
Là-haut, à droite !
— The Flowers of War (2011)
Second house on the right.
Deuxième maison à droite.
— Taxi Blues (1990)
His house is there on the right.
Sa maison est là, à droite.
Five on the right.
Cinq à droite.
On the right.
Sur la droite.
— System Crasher (2019)
The exit door is on the right.
La porte de sortie est à droite.