do good

faire le bien

→ do
phrase Uncommon #15,126
faire le bien Peut aussi signifier « faire du bien à quelqu’un » lorsqu’il est question d’un effet bénéfique.
EN: She volunteers because she wants to do good.
FR: Elle fait du bénévolat parce qu’elle veut faire le bien.

This medicine will do good to you.

Ce médicament vous fera du bien.

Do good and throw it in the sea.

Fais le bien et jette-le à la mer.

Men never do good unless necessity drives them to it.

Les hommes ne font jamais le bien à moins d'y être contraints par la nécessité.

Do good for a villain, he'll shit in your hand.

Fais du bien à un méchant, il te chiera dans la main.

My country is the world, and my religion is to do good.

Mon pays, c'est le monde, et ma religion, c'est de faire le bien.

Do good to those who hate you.

Faites du bien à ceux qui vous haïssent.

Do good and cast it into the sea.

Fais le bien et jette-le à la mer.