Yap.Town

my knees

mes genoux

→ my
phrase Rare #27,258
mes genoux Expression simple et composable pour parler des deux genoux. En français, on dira généralement « mes genoux ».
EN: I can feel pain in my knees.
FR: Je peux sentir une douleur dans mes genoux.

My knees don't hurt anymore!

Je n’ai plus mal aux genoux !

— Ponyo (2008)

The water came up to my knees.

L’eau m’arrivait jusqu’aux genoux.

My knees?

Mes genoux ?

— Freeze, Die, Come to Life (1990)

My knees are all wobbly!

J'ai les genoux qui flageolent !

— Porco Rosso (1992)

The water reached my knees.

L’eau m’arrivait aux genoux.

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

Je peux poser la paume de mes mains à plat sur le sol sans plier les genoux.

I can feel pain in both of my knees.

J'ai mal aux deux genoux.

My knees crack when I squat.

Mes genoux craquent quand je m'accroupis.

I felt my knees buckle.

J'ai senti mes genoux flancher.

— A Special Day (1977)