anchor

Take his gold and put the anchor on that piece of shit.

Prenez son or et mettez l'ancre sur cette merde.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Rudolph did the same at the stern, then lowered his anchor over the side.

Rudolph fit de même à la poupe, puis fit passer son ancre par-dessus bord.

The ship dropped anchor.

Le navire a jeté l’ancre.

They usually use an anchor to hold a yacht in place.

Ils utilisent généralement une ancre pour maintenir un yacht en place.

The boat is attached to the anchor by a chain.

Le bateau est relié à l’ancre par une chaîne.

It might be calm, but I still set a double anchor.

Il a beau faire calme, je mouille quand même deux ancres.

Unable to lift without that anchor.

Impossible de soulever sans cette ancre.

— Dune (2021)

Get the anchor.

Prenez l'ancre.

— How to Make a Killing (2026)