Yap.Town

to exposed

exposé à, dévoilé, révélé, exposé, à découvert

→ expose
expose exposer + d Participe passé
verb · past tense Rare #23,323
exposé à
EN: The hikers were exposed to cold weather.
FR: Les randonneurs ont été exposés au froid.
dévoilé, révélé
EN: The secret was exposed.
FR: Le secret a été révélé.
Conjugation of expose
Indicative past
exposed
Past
exposed

Skin shouldn't be exposed to sunlight for too long.

La peau ne devrait pas être exposée au soleil trop longtemps.

He was exposed to danger.

Il était exposé au danger.

Yanni was exposed to violence.

Yanni a été exposé à la violence.

Tom was exposed as a fraud.

Tom a été démasqué comme un imposteur.

She hasn't been exposed to the world.

Elle n’a pas été confrontée au monde extérieur.

— Pan's Labyrinth (2006)

Her beauty exposed her to many dangers.

Sa beauté l’exposait à de nombreux dangers.

He was exposed to many dangers.

Il a été exposé à de nombreux dangers.

He exposed himself to danger.

Il s’est exposé au danger.

Kim Jang-ok was also exposed by that bastard.

Kim Jang-ok a aussi été démasqué par ce salaud.

— The Age of Shadows (2016)

I feel the meetup point has been exposed.

J'ai l'impression que le point de rendez-vous a été compromis.

— The Age of Shadows (2016)

Lee Jung-chool is the one who exposed you.

C'est Lee Jung-chool qui vous a démasqué.

— The Age of Shadows (2016)

“I pray that we may never be exposed to such a temptation.”

Je prie pour que nous ne soyons jamais exposés à une telle tentation.

adjective Rare #24,487
exposé, à découvert, vulnérable Peut décrire une personne ou une chose qui n’est pas protégée ou qui est facilement atteinte.
EN: The campsite is exposed to the wind.
FR: Le camping est exposé au vent.

I know, but I can 't have her exposed to mold and spores and shit.

Je sais, mais je ne peux pas l’exposer à la moisissure, aux spores et à toutes ces conneries.

— Marty Supreme (2025)

Your game is exposed!

Votre petit jeu est démasqué !

— Dil Se.. (1998)

Her cabinet is surrounded by a moat of exposed aisle.

Son cabinet est entouré d'un fossé d'allées ouvertes.

— Toy Story 4 (2019)

We're exposed.

On est exposés.

— War Machine (2026)

We are always exposed to some kind of danger.

Nous sommes toujours exposés à une forme ou une autre de danger.

We're too exposed.

Nous sommes trop exposés.

— Aquarius (2016)

You're exposed, be careful of Hashimoto.

Tu es exposé(e), méfie-toi de Hashimoto.

— The Age of Shadows (2016)

It's too exposed.

C’est trop exposé.

— Anaconda (2025)

They stand exposed?

Ils restent exposés ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

You're exposed.

Tu es démasqué.

— The Age of Shadows (2016)

Hold on, could this place be exposed?

Attendez, cet endroit pourrait-il être exposé ?

— The Age of Shadows (2016)