aisle

Okay, he's on aisle three.

D’accord, il est dans l’allée trois.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Her cabinet is surrounded by a moat of exposed aisle.

Son cabinet est entouré d'un fossé d'allées ouvertes.

— Toy Story 4 (2019)

I pointed the fellow who lay in the aisle screaming.

J’ai désigné l’homme qui était allongé dans l’allée en hurlant.

Tom pushed his trolley down the aisle.

Tom a poussé son chariot dans l’allée.

About halfway up on the aisle?

À peu près à mi-hauteur, côté allée ?

— Field of Dreams (1989)

Window or aisle?

Côté fenêtre ou côté allée ?

I'd like one on the aisle, please.

J’aimerais une place côté couloir, s’il vous plaît.

We need to jump over the aisle to Gabby's cabinet.

Nous devons sauter par-dessus l’allée pour atteindre l’armoire de Gabby.

— Toy Story 4 (2019)

Yes, ma'am, canned peas are right over there on aisle two.

Oui, madame, les petits pois en conserve sont juste là-bas, dans l’allée deux.

— Kiki's Delivery Service (1989)

Next aisle.

Rayon suivant.

— Mystic River (2003)