one, two, three

un, deux, trois

→ one
phrase Rare #24,477
un, deux, trois S’emploie pour compter à voix haute, souvent pour donner le signal de commencer une action.
EN: On the count of one, two, three, everyone jumped.
FR: Au compte de un, deux, trois, tout le monde a sauté.

One, two, three pairs.

Une, deux, trois paires.

— The Tin Drum (1979)

One, two, three, rest.

Un, deux, trois, repos.

— Mother Night (1996)

One, two, three, smile!

Un, deux, trois, souriez !

— Happy Together (1997)

One, two, three and four.

Un, deux, trois et quatre.

— Suspiria (1977)

One, two, three, "cheese"!

Un, deux, trois, « ouistiti » !

— The World (2004)

One, two, three, push.

Un, deux, trois, poussez.

— The Return (2003)

One, two, three, you're in jail.

Un, deux, trois, tu es en prison.

— Anora (2024)

One, two, three!

Un deux trois!

— Wicked (2024)

One, two, three drops.

Une, deux, trois gouttes.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

And one, two, three!

Et un, deux, trois !

— American Gangster (2007)

One, two, three.

Un deux trois.

— Song of the Sea (2014)