faire glisser, glisser
He is going to come sliding down again.
Il va redescendre en glissant.
— Bāhubali: The Beginning (2015)
I leaned on the tiller, finding my ship sliding down into a deep trough.
Je m’appuyai sur la barre, sentant mon bateau glisser au fond d’un creux profond.
They're like drops of water sliding along a glass surface.
Elles ressemblent à des gouttes d’eau qui glissent le long d’une surface en verre.
— The Skin I Live In (2011)
Try sliding your tongue backwards.
Essayez de faire glisser votre langue vers l'arrière.
— The Diving Bell and the Butterfly (2007)
You don't wanna be sliding off the end.
Tu ne veux pas glisser jusqu’au bout.
— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)