will make you

vous fera

→ will
phrase Uncommon #7,778
vous fera S’emploie souvent avec un adjectif ou un complément : « will make you happy » = « vous rendra heureux ».
EN: This job will make you tired.
FR: Ce travail vous rendra fatigué.

Reading books will make you smarter.

Lire des livres vous rendra plus intelligent.

It will make you independent.

Cela vous rendra indépendant.

— Black (2005)

Your elders will make you family.

Vos aînés vous considéreront comme leur famille.

— Raw (2017)

This invention will make you very rich.

Cette invention vous rendra très riche.

Too much drinking will make you sick.

Boire trop vous rendra malade.

They will make you slaves.

Ils feront de vous des esclaves.

Three drops will make you sleep all day.

Trois gouttes suffisent pour vous faire dormir toute la journée.

— The Handmaiden (2016)

Is it true that eating bread will make you fat?

Est-il vrai que manger du pain fait grossir ?

This will make you stronger.

Cela vous rendra plus fort.

They will make you warm.

Ils vous réchaufferont.

— Come and See (1985)

One will make you happy, two will make you fly.

Un seul vous rendra heureux, deux vous feront planer.

— Whistle (2026)