shawl

She is wearing my shawl.

Elle porte mon châle.

— When Marnie Was There (2014)

By the way, what to do about Paro's shawl?

Au fait, qu’est-ce qu’on fait du châle de Paro ?

— Devdas (2002)

Take off your shawl.

Enlevez votre châle.

— The World (2004)

My shawl!

Mon châle !

— Howl's Moving Castle (2004)

I sprang from my bed, wrapped a shawl round me, and rushed into the corridor.

Je bondis hors de mon lit, m’enroulai dans un châle et me précipitai dans le couloir.

Patch it with my shawl.

Répare-le avec mon châle.

— Super 30 (2019)

My grandmother wears a shawl.

Ma grand-mère porte un châle.

You were covered in a dark shawl.

Vous étiez enveloppé(e) dans un châle sombre.

— Dil Se.. (1998)

I borrowed Nan's shawl.

J’ai emprunté le châle de Nan.

— When Marnie Was There (2014)

Take off your shawl!

Enlevez votre châle !

— Bajrangi Bhaijaan (2015)