อวัยวะ

ผมไม่ชอบปลูกต้นไม้ แต่ชอบปลูกถ่ายอวัยวะมากกว่า

I don't like planting trees, but I prefer organ transplants.

— May Who? (2015)

ร่างกายและอวัยวะ

The body and its organs

— Where We Belong (2019)

พวกคนในธุรกิจค้าอวัยวะผิดกฎหมาย ตายกันหมดแล้วครับ

Everyone involved in the illegal organ trade is dead.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

ถ้าจะบริจาคอวัยวะ ก็ต้องให้คนที่บริจาคอนุญาตก่อน

If you want to donate someone’s organs, you must first get permission from the donor.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เลือดสีดำ เป็นพิษไหลเข้าไปในตับ อวัยวะเป็นพิษหมดแล้ว

Black, toxic blood has flowed into the liver. The organ is completely poisoned.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ออโตด็อกจะอธิบายว่ามันทำอะไรกับอวัยวะส่วนไหนในร่างกายฉันบ้าง

AutoDock will explain what it does to which parts of my body.

มันคงเหมือนการบริจาคอวัยวะ

It must be like donating an organ.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ท้องของเด็กไม่ได้มีค่าพอเท่าอวัยวะอื่นหรอกนะ

A child's stomach isn't as valuable as the other organs.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

เป็นบทความที่เขียนขึ้นโดยอวัยวะ อันแรกนะ-- "ผมคือเมดุลล่า อ็อบลองกาต้าของแจ๊ค"

This is an article written by an organ—the first one: “I am Jack’s medulla oblongata.”

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)