ปริญญาเอก

ฉันกำลังเรียนปริญญาเอก ทั้งสาขาประวัติศาสตร์ศิลป์และปรัชญา ในหัวข้อ…

I’m pursuing a PhD in both art history and philosophy, focusing on…

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ตำรา ปริญญาเอก

Doctoral-level textbook

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ปริญญาเอกเหรอ

A PhD?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เธอต้องได้ปริญญาเอก

You must get a PhD.

— 囍宴 (1993)

แต่ได้ปริญญาเอก แค่ใบเดียวเท่านั้น

But I only got one PhD.

— 囍宴 (1993)

แต่เธอสนใจแค่เรื่องปริญญาเอกนั่น ผลประโยชน์เรื่องที่อยู่ เรื่องข้าราชการ

But you only care about that PhD—the benefits, the housing, and the civil service perks.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)