สองแห่ง

two places

→ สอง
phrase Rare #12,748
two places แห่ง is a classifier often used for places, branches, and institutions.
TH: ในเมืองนี้มีร้านกาแฟสองแห่ง
EN: There are two coffee shops in this city.

“โรงเลื่อยสองแห่งของคลอรินดามีงานค้างเต็มไปหมดแล้ว”

Both of Clorinda’s sawmills are already swamped with backlogged work.

มีสาขาใหม่สองแห่งในฮ่องกง

There are two new branches in Hong Kong.

— เล่ห์ราคะ (2007)

พันโชติ “ขอรับ อะไรคนจะไปอยู่ได้สองแห่งพร้อมกันดูไม่มี”

Phan Choti: “Yes, sir. It seems no one can be in two places at once.”