ถูกส่งไป

ชาแทชิกถูกส่งไปโรงพยาบาลทหาร

Chae Tae-sik was sent to a military hospital.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ปล่อยเขาชาวบ้านที่ใช้ดาบเป็นทุกคนถูกส่งไปรับอาวุธแล้ว

Let him go. All the villagers who know how to use a sword have already been sent to collect weapons.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

แล้วถ้ามันถูกส่งไปไกลจากเธอล่ะ

What if it gets sent far away from you?

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ฉันถูกส่งไปอยู่บ้านลุง

I was sent to live at my uncle’s house.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ขณะที่เช็คของเขาถูกส่งไปมาทั่วประเทศ

As his check was being passed around the country.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

แต่ฉวยโอกาสจากสถานการณ์มาเทียสถูกส่งไปโรงอาหาร

But taking advantage of the situation, Matthias was sent to the cafeteria.

— คนล้างคนเลว (2007)

ข้าจะถูกส่งไปอยู่กับพวกผู้หญิงในถ้ำ

I’ll be sent to stay with the women in the cave.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

จะถูกส่งไปที่สาขาซานฟรานซิสโก

It will be sent to the San Francisco branch.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)