พระราชา

เขาคือพระราชาของเหล่าราชา

He is the King of kings.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ทำไมไม่ไปพบพระราชาล่ะ

Why don’t you go see the king?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

สมกับเป็นเมืองของพระราชา

It truly lives up to being the king’s city.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

มีจดหมายจากพระราชาครับถึงเจนกินส์และเพนดรากอน

There’s a letter from the king for Jenkins and Pendragon.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

แล้วเธอมาหาพระราชาทำไม

Then why did you come to see the king?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ฉันคือมาดามซูลิมานแม่มดของพระราชา

I am Madame Suliman, the king's witch.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

พระราชาจงเจริญ

Long live the King.

— แผ่นดินของข้า (2001)

จดหมายเชิญจากพระราชา

An invitation letter from the king

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ฉันว่าเขาคงไม่มีประโยชน์กับพระราชาหรอก

I don't think he'll be of any use to the king.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

โซฟีเธอไม่รู้หรอกว่าพวกนี้เป็นไงเขาเป็นพระราชาก็ต้องทำเพื่อประชาชน

Sophie, you have no idea what they’re like. He’s the king, so he has to do it for his people.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)