พอใจมาก

ซึ่งเทพแม่น้ำพอใจมากพวกเจ้าเรียนรู้ได้จากเซ็น

which greatly pleased the river god. You can learn from Zen.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

หลังจากเจอนายเธอพอใจมาก

After meeting you, she was very satisfied.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

และเราพอใจมาก

And we are very satisfied.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

คุณแจ็คสันจะต้องพอใจมากแน่ๆ

Mr. Jackson must be very pleased.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ผมพอใจมาก

I’m very satisfied.

— La Nuit américaine (1973)

มาดามซูลิมานต้องพอใจมาก

Madame Suliman must be very pleased.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ถ้าฉันไม่ใช่คนเดียวที่ทำให้เธอมีความสุขฉันก็คงไม่พอใจมากแน่

If I’m not the only one who makes you happy, I definitely wouldn’t be okay with it.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)