ด้วยไหม

also?

→ ด้วย
phrase Uncommon #4,178
also? Used at the end of a question to ask whether someone or something also does or is included in an action or situation.
TH: คุณจะไปด้วยไหม
EN: Are you coming too?

มานจองเดี่ยวนี่มันขายเด็กด้วยไหม

Wait, does this one sell children too?

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ผมต้องทำความเคารพคุณด้วยไหม?

Do I need to salute you too?

— สองคนสองคม (2002)

นอกจากตบหน้าคุณได้ชกสามีด้วยไหม

Besides slapping him in the face, did you also punch your husband?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

แกสะสมหินด้วยไหม

Do you collect rocks too?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

คุณโกหกนายพลโกรฟส์ด้วยไหม?

Did you lie to General Groves too?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

หูเจียเหว่ยเธออยากเห็นด้วยไหม

Hu Jiawei, do you want to see it too?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

แม่จะลงมาด้วยไหมครับ

Will Mom come down too?

— โรม่า (2018)

เก่งโฟโตชอปด้วยไหม

Are you good at Photoshop too?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เธออยากไปกับเราด้วยไหม

Do you want to come with us?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

แล้วคางเธอบวมด้วยไหม

Is your chin swollen too?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

เบื้องบนบอกโจรให้ระวังด้วยไหมล่ะ

Did the higher-ups warn the thief to be careful too?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เอาปืนผมด้วยไหม

Should I bring my gun too?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เธอคิดถึงฉันด้วยไหม

Do you miss me too?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

แล้วนี่ต้องอ้วกให้ดูด้วยไหม

And do I have to throw up to show you, too?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

มีใครอยากร่วมด้วยไหม

Does anyone want to join?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)