เอาเสื้อ

get/take the shirt

→ เอา
phrase Rare #11,918
get/take the shirt เอา can mean take, get, bring, or use, depending on context.
TH: ฉันจะเอาเสื้อไปให้เขา
EN: I'll take the shirt to him.

เอาเสื้อปิดกางเขนไว้

Use your shirt to cover the cross.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

คุณช่วยบอกราเชลด้วยนะคะว่า อย่าลืมเอาเสื้อสีแดงที่เธอยืมไปมาคืนฉันด้วย

Could you please tell Rachel not to forget to return the red shirt she borrowed from me?

— ชิวหาไร้รส (1994)

เอาเสื้อกูมาด้วย

Bring my shirt with you.

— The Murderer (2023)

เอาเสื้อกูด้วยไหม

Do you want my shirt too?

— 4bia (2008)

ฉันเอาเพชรใส่ไว้ในเสื้อ แล้วเอาเสื้อสวมให้โรส

I put the diamond in the shirt and put the shirt on Rose.

— ไททานิค (1997)

แค่เอาเสื้อให้ฉัน

Just give me the shirt.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

อ๋อ ฉันมาเอาเสื้อน่ะ

Oh, I came to get the shirt.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

คินุแต่งงานสองวันหลังจากที่เอาเสื้อคุณไปส่ง

Kinu got married two days after delivering your shirt.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)