ไปกับเรา

ร่วมกันร้องรำทำเพลงให้โลกหมุนไปกับเรา

Let’s sing and dance together, and make the world spin along with us.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

แต่ผมคิดว่าคุณควรไปกับเรา

But I think you should come with us.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ทำไมคุณไม่ไปกับเราล่ะ

Why don't you come with us?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

กรุณาไปกับเรา

Please come with us.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เจ้าจะไปกับเรารึ?

Will you come with us?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ไปกับเราเถอะ

Come with us.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

เธออยากไปกับเราด้วยไหม

Do you want to come with us?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ถ้าแกไม่ทำ ก็ให้ทุกอย่างแม่งฉิบหายไปกับเรานี่แหละ

If you won’t do it, then let everything go to hell with us.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เขาไปกับเราเหรอ

Is he going with us?

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

นายไปกับเรานะ

You're coming with us, okay?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)