คำสั่งของ

คำพูดอาจารย์ก็คือคำสั่งของข้า

My teacher's word is my command.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

นอกจากนี้คุณไม่เชื่อฟังคำสั่งของฉัน

Besides that, you don't obey my orders.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

กระผมก็จัดการคนสำหรับอยู่ด้วยเสมอตามคำสั่งของหมอ

I always arrange for someone to stay with the patient as the doctor instructed.

ข้าไม่ฟังคำสั่งของมอร์กุลโสโครก

I will not obey the filthy Morgul’s orders.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

คำสั่งของผมคือทำสงคราม

My order is to wage war.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

เป็นคำสั่งของอาจารย์เกา

It was Teacher Gao’s instruction.

— 一个都不能少 (1999)

ด้วยคำสั่งของผู้บัญชาการสตาร์ฟลีท

By order of the Starfleet commander.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

นี่คือคำสั่งของรัฐบาล

This is a government order.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

คำสั่งของเจ้าไร้ความหมาย

Your commands are meaningless.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

คำสั่งของฉันที่ให้โจมตีเพจิเตะ

My order to attack Pejite.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)