ฉันคงต้อง

I’ll probably have to

→ ฉัน

phrase Rare #8,735

I’ll probably have to ฉัน means “I” and คงต้อง expresses a likely necessity or reluctant conclusion, often in response to a situation or condition.

TH: ถ้าฝนยังตกอยู่ ฉันคงต้องกลับบ้านแล้ว

EN: If it’s still raining, I’ll probably have to go home.

I’ll have to look at the next songs first. The following ones are for couples, and there don’t seem to be many couples.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

I suppose I have to tell you—we love each other.

— La Nuit américaine (1973)

If Claudia Schiffer called, I’d have kicked you out of the house by now.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

I guess I'll have to hug the wall.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

I’ll probably have to bother him.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

If this is the witch’s command, I suppose I’ll have to pay up.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

I’ll probably have to let Dr. Burrows know.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

I’ll probably have to buy it in another city.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)