สมาคม

ประธานสมาคมเรา แจ็ค บาร์นส์

Our association's president, Jack Barnes.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ตามที่เขาบอกมาตอนที่โทรไปที่สมาคมประมงยูราฮามะ ที่อยู่ของเราอยู่ในข้าวของของเขา

According to what he said when I called the Yurahama Fisheries Association, our address is among his belongings.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

เข็มประธานสมาคม

Khem, the association president.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

แจ็ค บาร์นส์ จากสมาคมน่ะ

Jack Barnes from the association.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

“คุณมีสมาคมเจ้าของโรงเหล้า คนที่โรสฮิปเวย์เป็นสมาชิกด้วยหรือเปล่า?”

Do you have a tavern owners’ association that Rosehip Way is a member of?

เธอได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าของสมาคมการศึกษาเหรอ?

Were you chosen to be the head of the education association?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

"สมาคมนักข่าวต่างชาติแห่งเซี่ยงไฮ"

Shanghai Foreign Correspondents’ Club

— จอมคนผงาดโลก (2006)

“ยามคุมประตูของสมาคม”

The association’s gate guard.

แต่ฉันพึ่งรู้ว่ามีอะไรต่างไป ตอนมิคกี้จัดปาร์ตี้สมาคมแม่บ้าน คาเรน เธอมาจากไหน

But I just noticed something was different when Mickey threw the garden club party. Karen, where are you from?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ทำไมถึงเข้าสมาคมคนโสดล่ะ

Why did you join the singles club?

— 囍宴 (1993)