ของมนุษย์

เจ้าจะได้ลิ้มรสเนื้อของมนุษย์

You shall taste the flesh of humans.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

ก่อนที่ราชันย์ของมนุษย์จะคืนบัลลังก์ถ้าเห็นแสงไฟจากกอนดอร์โรฮันต้องไปช่วย

Before the king of men reclaims the throne, if Rohan sees the beacons of Gondor, it must come to their aid.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

มีคนบอกสุนัขคือเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์

They say dogs are man's best friend.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

สาเหตุที่เธอกลับไปเป็นเงือกเพราะเธอได้กินเลือดของมนุษย์เข้าไป

The reason she turned back into a mermaid is because she drank human blood.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

นี่คือโลกของมนุษย์ล่ะ

This is the human world.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ซึ่งต่างจากกิจกรรมอื่นของมนุษย์ตรงที่มันไม่เห็นแก่ตัว

Unlike other human activities, it is selfless.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ยุคของมนุษย์สกปรกโสมมนั้นใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว

The era of those filthy, vile humans is nearing its end.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

โลกของมนุษย์สิ้นสุดลง

The world of humanity has come to an end.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

ความตายอารมณ์ของมนุษย์

Death and human emotion.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

มันไม่เหมือนโลกของมนุษย์

It’s not like the human world.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)