el teniente

Mi oficial ejecutivo, el coronel Markinson, y el teniente Kendrick.

My executive officer, Colonel Markinson, and Lieutenant Kendrick.

— Cuestión De Honor (1992)

El teniente es mi culo.

The lieutenant is my ass.

— El agente secreto (2025)

Este es el teniente Werner.

This is Lieutenant Werner.

— El Submarino (1981)

El teniente Richard North.

Lieutenant Richard North.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

El teniente parecía un caballero, ¿quién le manda meterse en ese lío?

The lieutenant seemed like a gentleman—who told him to get himself into that mess?

— Malena (2000)

Elizabeth, el teniente Edward Wesson.

Elizabeth, Lieutenant Edward Wesson.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

A partir de ahora, el teniente Hanano será su comandante.

From now on, Lieutenant Hanano will be your commander.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

El teniente Saavik tenía razón.

Lieutenant Saavik was right.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Soy el teniente Jack Taylor, oficial de la Marina de los Estados Unidos.

I’m Lieutenant Jack Taylor, an officer in the United States Navy.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Este es el teniente Nakamura.

This is Lieutenant Nakamura.

— 암살 (2015)