Yap.Town

tan cansada

so tired

→ tanto
phrase Rare #31,134
so tired Cansada is the feminine form of “tired.” Often used in the pattern tan cansada que, meaning “so tired that.”
SP: Estoy tan cansada que necesito descansar.
EN: I'm so tired that I need to rest.

¡Estoy tan cansada!

I'm so tired!

— PERFECT BLUE (1998)

Estaba tan cansada que no podía dormir.

I was so tired that I couldn't sleep.

¿Por qué estoy siempre tan cansada?

Why am I always so tired?

¿Por qué está hoy tan cansada?

Why is she so tired today?

Geeta se pone tan cansada que se queda dormida en clase.

Geeta gets so tired that she falls asleep in class.

— Dangal (2016)

Estoy tan cansada que no puedo estudiar.

I'm so tired that I can't study.

No sé por qué estoy siempre tan cansada.

I don't know why I'm always so tired.

Es que estoy tan cansada.

It's just that I'm so tired.

— Los olvidados (1950)

Estoy tan cansada que no tengo ganas de estudiar esta noche.

I’m so tired that I don’t feel like studying tonight.

¿Por qué estás hoy tan cansada?

Why are you so tired today?

Estaba tan cansada que no podía andar.

I was so tired that I couldn’t walk.