yo miento

lie

→ mentir

mient lie; tell lies + o yo present

verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #12,803

lie

SP: A veces miento por miedo.

EN: Sometimes I lie out of fear.

Conjugation of mentir

mentir mentirte mentirle mentirme

Indicative present

	Singular	Plural
First	miento	mentimos
Second	mientes	—
Third	miente	mienten

Subjunctive present

	Singular	Plural
First	miento	mentimos
Second	mientes	—
Third	miente	mienten

Siempre me miento a mí misma.

I’m always lying to myself.

— Laurence Anyways (2012)

Ahora no miento.

I'm not lying now.

I'm a good liar.

— Running on Empty (1988)

Que me arranquen las entrañas y las cuelguen en mi cuello si miento.

If I lie, let them rip out my guts and hang them around my neck.

— Paddington 2 (2017)

Papá, no miento.

Dad, I'm not lying.

— Parásitos (2019)

I am not lying.

— Escondido (2005)

Nunca miento sobre los botes voladores.

I never lie about flying boats.

— Porco Rosso (1992)

¿Usted cree que yo miento?

Do you think I'm lying?

I don't lie.

— Delicatessen (1991)

I'm not lying to you.

— Cuestión de tiempo (2013)

Miento por diversión.

I lie for fun.

¿Crees que te miento?

Do you think I'm lying to you?

— Кавказский пленник (1996)

I never lie.

— Victoria (2015)

¡Yo no miento!

I’m not lying!

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Yo nunca te miento.

I never lie to you.

— Atrápame si puedes (2002)

Me ha decepcionado tanto que le miento a la gente.

He/She has disappointed me so much that I lie to people.

— Cuentos de Tokio (1953)

Crees que miento, ¿verdad?

You think I'm lying, don't you?

— Yo vi al diablo (2010)

A menudo miento sobre mi edad.

I often lie about my age.

Porque estoy segura de que todos creen que miento.

Because I'm sure everyone thinks I'm lying.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Normalmente no miento.

I don't usually lie.

Yo comúnmente no miento.

I don't usually lie.

Si te casas conmigo, debes saber cuándo miento.

If you marry me, you need to know when I’m lying.

— Paris, je t'aime (2006)

Miento porque ese estúpido de Aman me irrita bastante.

I'm lying because that idiot Aman really irritates me.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No me miento a mí mismo.

I don't lie to myself.

I'm not lying!

— La Bruja (2016)

El resto del día miento porque estoy contigo.

I lie the rest of the day because I'm with you.

— Contratiempo (2017)

Señora, no le miento.

Ma'am, I am not lying to you.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Eso prueba que no miento.

That proves I’m not lying.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Señorita yo no miento.

Miss, I'm not lying.

— PK (2014)

No miento nunca.

I never lie.

Nunca miento a Tom.

I never lie to Tom.

Sosa pensará que miento para salvarme.

Sosa will think I'm lying to save myself.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Yo no miento, soy devoto de Bajrangi Bali.

I do not lie; I am a devotee of Bajrangi Bali.

— बजरंगी भाईजान (2015)