nosotros mentimos

Y mentimos.

And we lied.

— Sin piedad (2026)

¡Sí, mentí, te mentí, les mentí, todos mentimos!

Yes, I lied, I lied to you, I lied to them—we all lied!

— Laurence Anyways (2012)

A veces mentimos para no herir los sentimientos de otro.

Sometimes we lie so as not to hurt someone else’s feelings.

Mi madre y yo nos mentimos cada día.

My mother and I lie to each other every day.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

A veces mentimos para no lastimar los sentimientos de los demás.

Sometimes we lie so we don't hurt other people's feelings.

Porque nosotros nunca mentimos.

Because we never lie.

— Blade Runner 2049 (2017)

Por eso mentimos.

That is why we lie.

— Rashomon (1950)