all the animals
A todos los animales les gustan sus nidos.
All animals like their nests.
Mi Imperio estará lleno de todos los animales.
My empire will be filled with all animals.
— Jojo Rabbit (2019)
El zorro es el más astuto de todos los animales.
The fox is the most cunning of all animals.
Quizá no todos los animales, pero, al menos, el mono.
Perhaps not all animals, but at least the monkey.
— Crudo (2017)
Todos los animales son iguales.
All animals are equal.
No todos los animales son fuertes.
Not all animals are strong.
Todos los caballos son animales, pero no todos los animales son caballos.
All horses are animals, but not all animals are horses.
A todos los animales la carne, por así decirlo.
To all animals meat, so to speak.
Si no hubiera sol, todos los animales estarían muertos.
If there were no sun, all the animals would be dead.
A él le gustan todos los animales menos los caballos.
He likes all animals except horses.