ellos interesan

interest

→ interesar
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #15,875
interest Used with the thing that interests someone as the subject; the person interested is expressed with le, les, te, etc.
SP: ¿Te interesan los libros?
EN: Are you interested in books?
Conjugation of interesar
Indicative present
SingularPlural
First intereso —
Third interesa interesan
Subjunctive present
SingularPlural
First intereso —
Third interesa interesan

¿Te interesan los idiomas extranjeros?

Are you interested in foreign languages?

¿Te interesan las flores?

Are you interested in flowers?

Nos interesan cantidades para proveedores, si con eso ofrecen un mejor precio.

We're interested in bulk quantities for suppliers, if that means you can offer a better price.

Pero ahora no le interesan.

But now he's not interested.

Cree que a la gente le interesan esas historias tontas.

He thinks people are interested in those silly stories.

— El laberinto del fauno (2006)

Tengo sus nombres en casa, si les interesan.

I have their names at home, if you're interested.

¿A quién le interesan los hechos?

Who cares about the facts?

Por razones distintas, a los dos nos interesan los camioneros.

For different reasons, we are both interested in truck drivers.

— Una película de miedo (2000)

A Mary los escarabajos le interesan mucho.

Mary is very interested in beetles.

Aquí vienen los personajes que nos interesan.

Here come the characters that interest us.

— La dolce vita (1960)

No nos interesan las posibilidades de derrota; no existen.

We are not interested in the possibility of defeat; it does not exist.

¿Te interesan las lenguas?

Are you interested in languages?

No les interesan las mismas cosas.

They are not interested in the same things.

— Amélie (2001)

Tom dice que no le interesan los deportes.

Tom says he isn't interested in sports.

Sólo aquellos que son alguien les interesan.

Only those who are someone interest them.

Nos interesan los demás cuando se interesan por nosotros.

We become interested in others when they are interested in us.

A Tom solo le interesan las chicas guapas.

Tom is only interested in pretty girls.

No le interesan las ciencias.

He/She isn't interested in science.

A la policía no le interesan esas cosas.

The police aren't interested in those things.

— Burning (2018)

Estoy seguro que tus comentarios le interesan mucho.

I'm sure your comments will be of great interest to him.

A mi marido no le interesan las cosas que a mí me gustan.

My husband is not interested in the things I like.

— 色‧戒 (2007)

¿Te interesan los deportes?

Are you interested in sports?

¿Le interesan las drogas?

Are you interested in drugs?

— Audición (2000)

En Chile, hasta las mujeres se interesan por la política.

In Chile, even women take an interest in politics.

— Il postino (1994)

Hay cosas que nos interesan a las dos.

There are things that interest both of us.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

No le interesan las películas para nada.

He's not interested in movies at all.

— 色‧戒 (2007)