to interest you
This might interest you.
Pero te diré la verdad porque creo que podría interesarte ¿Y eso por qué?
But I’ll tell you the truth because I think it might interest you. And why is that?
— Lo que el corazón desea (2001)
Dijo algo que debería interesarte.
He said something that should interest you.
— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)
No sabía cuánto podía interesarte.
I didn't know how much you might be interested.
— Los excéntricos Tenenbaums (2001)