le pagaré

I'll pay you

→ le
phrase Rare #30,546
I'll pay you The pronoun “le” can mean “him,” “her,” or formal “you,” depending on context. “Pagaré” is the future tense of pagar (to pay).
SP: Le pagaré la semana que viene.
EN: I'll pay you next week.

Yo le pagaré.

I’ll pay him.

— Kung Fu Sion (2004)

Le pagaré el doble.

I'll pay you double.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Le pagaré.

I'll pay you.

— Love Actually (2003)

Le pagaré mañana.

I’ll pay him tomorrow.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Con gusto le pagaré algo por el alojamiento.

I’ll gladly pay you something for the accommodation.

Le pagaré ahora.

I’ll pay him now.

— El viaje de Chihiro (2001)

Le pagaré todos los meses en esta fecha.

I will pay you every month on this date.

— Parásitos (2019)

Le pagaré lo demás en cuanto me sea posible.

I'll pay you the rest as soon as I can.

Le pagaré si me lo dice.

I'll pay him if he tells me.

— Tampopo (1985)