I will pay him/her
Le pagaré.
I'll pay you.
— Realmente amor (2003)
Le pagaré si me lo dice.
I'll pay him if he tells me.
— タンポポ (1985)
Le pagaré el doble.
I'll pay you double.
— Un Taxista (2017)
Le pagaré todos los meses en esta fecha.
I will pay you every month on this date.
— Parásitos (2019)
Yo le pagaré.
I’ll pay him.
— Kung fu (2004)
Le pagaré lo demás en cuanto me sea posible.
I'll pay you the rest as soon as I can.
Le pagaré un plus de fin de semana.
I'll pay you a weekend bonus.
Le pagaré mañana.
I’ll pay him tomorrow.
Le pagaré ahora.
I’ll pay him now.
— El viaje de Chihiro (2001)