el plus

bonus, extra

ˈp l u s
noun · masculine Rare #47,382
bonus, extra Often used for an additional benefit or payment.
SP: Este trabajo incluye un plus por las noches.
EN: This job includes an extra payment for night shifts.

Antes lo llamábamos"plus".

We used to call it “plus.”

— Elena sabe (2023)

Le pagaré un plus de fin de semana.

I'll pay you a weekend bonus.

— Parásitos (2019)

¿Un plus?

An extra?

— Elena sabe (2023)

Sí, fue un plus.

Yes, it was a bonus.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Plus significa"más".

Plus means “more.”

— Elena sabe (2023)

Sounds similar to