Yap.Town

él cedió

gave in, yielded, ceded, transferred

→ ceder
ced to give way, to yield + ió 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #17,895
gave in, yielded
SP: Después de discutir un rato, cedió.
EN: After arguing for a while, he gave in.
ceded, transferred
SP: Cedió su casa a su hermana.
EN: He transferred his house to his sister.
Conjugation of ceder
Indicative past
SingularPlural
First cedí —
Third cedió cedieron

Cedió.

He gave in.

Pero, de algún modo, al final cedió.

But somehow, in the end, he gave in.

— Don Juan DeMarco (1994)

El primer ministro no cedió una pulgada en su resolución.

The prime minister didn’t budge an inch from his resolve.

Él finalmente cedió.

He finally gave in.

El puente cedió.

The bridge gave way.

La puerta cedió a mi presión.

The door gave way to my pressure.

Victor Wilsonson le cedió el timón a su segundo.

Victor Wilsonson handed the helm over to his second-in-command.

Él tiro con fuerza, pero la vieja roca no cedió ni en lo más mínimo.

He pulled hard, but the old rock didn't budge an inch.

Tom cedió el paso a Mary.

Tom gave way to Mary.

El ejército cedió el pueblo al enemigo.

The army surrendered the town to the enemy.

Finalmente él cedió a mis deseos.

Finally, he gave in to my wishes.

Cedió todos sus bienes a su hijo.

He gave all his possessions to his son.

Tom intentó girar el pomo de la puerta, pero no cedió.

Tom tried to turn the doorknob, but it wouldn't budge.

Al fin cedió.

He finally gave in.

Su compañero Allende tuvo celos de él, y él le cedió el mando a Allende.

His fellow officer Allende was jealous of him, so he handed command over to Allende.

Él nunca cedió en eso.

He never gave in on that.

— Anatomía de una Caída (2023)

Tom cedió.

Tom gave in.

Al final el comunista cedió ante su duro oponente.

In the end, the communist gave in to his tough opponent.

Muy reacio, cedió al impulso de correr a casa.

Very reluctantly, he gave in to the urge to run home.

— Divorzio all'italiana (1961)

Tom no cedió.

Tom didn’t give in.

La tierra cedió bajo sus pies.

The ground gave way beneath his feet.