los ancianos

the elderly

→ el
phrase Uncommon #16,670
the elderly A respectful term for older people.
SP: Los ancianos necesitan más apoyo.
EN: The elderly need more support.

Los ancianos no pagan boleto de colectivo.

Senior citizens don’t pay bus fare.

¡No mandan a los ancianos y niños a trabajar porque los matan!

They don’t send the elderly or children to work because they kill them!

— La Vida es Bella (1997)

A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.

Older people have difficulty understanding modern technology.

Siempre aprendo algo cuando la paso con los ancianos.

I always learn something when I spend time with elderly people.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Los jóvenes rara vez les enseñan algo a los ancianos.

Young people rarely teach anything to the elderly.

Los ancianos han hablado.

The elders have spoken.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Debemos ser amables con los ancianos.

We must be kind to the elderly.

Es una vergüenza la forma en que son tratados los ancianos.

The way the elderly are treated is shameful.

Los ancianos tienden a volver la mirada al pasado.

The elderly tend to look back to the past.

Los ancianos no siempre son más sabios que los jóvenes.

The elderly are not always wiser than the young.

Los ancianos merecen respeto.

The elderly deserve respect.

Cuidar de los ancianos es un trabajo muy duro.

Caring for the elderly is very hard work.

No desde que los ancianos empezamos a tomarnos turnos.

Not since we old people started taking turns.

Él también sabe que es de buena educación ceder el asiento a los ancianos.

He also knows that it’s polite to give up your seat to elderly people.

Dicen los ancianos que"la voluntad lo puede todo".

The old folks say, “Where there’s a will, there’s a way.”

— El tigre y el dragón (2000)

Los jóvenes, los ancianos, los negros y los blancos.

The young, the old, the black and the white.

La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos.

The blind nurse dedicated herself to caring for the elderly.

Los ancianos se levantan pronto.

The elderly get up early.

Sé amable con los ancianos.

Be kind to the elderly.

Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar.

The elderly need someone to talk to.

¡Miren, para engañar a los ancianos, cómo los jóvenes juntan sus cabezas!

Look how the young people put their heads together to deceive the elderly!

Pero los ancianos tienen tanto que ofrecer, señor.

But the elderly have so much to offer, sir.

Sea amable con los ancianos.

Be kind to the elderly.

Los ancianos se levantan temprano.

The elderly get up early.

Es una pena la manera en que son tratados los ancianos.

It’s a shame how the elderly are treated.