Yap.Town

de esta casa

of this house

→ de
phrase Uncommon #16,178
of this house Depending on context, de can also mean “from,” as in “from this house.”
SP: Las ventanas de esta casa son grandes.
EN: The windows of this house are big.

Antes de que acabes peor, vete de esta casa, Dev.

Before you end up worse off, get out of this house, Dev.

— Devdas (2002)

Nunca preguntaste que pensaba de esta casa.

You never asked what I thought of this house.

El dueño de esta casa es el Señor Yamada.

The owner of this house is Mr. Yamada.

Hasta que esto termine, quiero que te mantengas alejado de esta casa.

Until this is over, I want you to stay away from this house.

— Scream 7 (2026)

¿Es usted el dueño de esta casa?

Are you the owner of this house?

Los cimientos de esta casa empiezan a ceder.

The foundations of this house are beginning to give way.

Es el dueño de esta casa.

He is the owner of this house.

— En presencia del diablo (2016)

El dueño de estas camas, de esta casa.

The owner of these beds, of this house.

— El agente secreto (2025)

¿Eres el dueño de esta casa?

Are you the owner of this house?

Quisiera algún objeto antiguo de esta casa.

I would like some antique object from this house.

— El orfanato (2007)

La sensación de esta casa ha cambiado, porque el hermano está aquí.

The feeling of this house has changed, because the brother is here.

— पीकू (2015)

Sí, y has sido el mejor psiquiatra de esta casa.

Yes, and you've been the best psychiatrist in this house.

— Don Juan DeMarco (1994)

Soy la sirvienta de esta casa.

I’m the maid of this house.

— Devdas (2002)

Te olvidas de que eres la señora de esta casa.

You are forgetting that you are the mistress of this house.

— Devdas (2002)

Vámonos de esta casa, Laura.

Let's get out of this house, Laura.

— El orfanato (2007)

Cada vez que salgo de esta casa, te viene con chismes.

Every time I leave this house, she comes to you with gossip.

— TÁR (2022)

¿Quién es el dueño de esta casa?

Who owns this house?

¿Es usted el propietario de esta casa?

Are you the owner of this house?

No me gusta el color de esta casa.

I don't like the color of this house.

La cocina de esta casa es muy grande.

The kitchen in this house is very large.

¿Por qué los hombres de esta casa me ocultan algo, Ri-won?

Why are the men in this house hiding something from me, Ri-won?

— La única opción (2025)

¡No echarás a mis discípulos de esta casa!

You will not throw my disciples out of this house!

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

¿Son los propietarios de esta casa?

Are they the owners of this house?

— Ofrenda a la tormenta (2020)