es un poco tarde para

it's a little late to/for

→ ser

phrase Rare #36,622

it's a little late to/for Used to say that an action or situation is happening later than is appropriate or useful. It is often followed by a noun or an infinitive.

SP: Es un poco tarde para cambiar de planes.

EN: It's a little late to change plans.

Pienso que ya es un poco tarde para hacer eso.

I think it’s a little too late to do that now.

Es un poco tarde para rezar.

It's a little late to pray.

Ya es un poco tarde para eso.

It's a bit late for that now.

¿No es un poco tarde para llamar por teléfono a casa de tus padres?

Isn't it a bit late to call your parents' house?

Es un poco tarde para eso.

It's a little late for that.

Creo que es un poco tarde para eso.

I think it's a little late for that.