Yap.Town

nosotros vivíamos

we lived, we were living

b i ˈb i a m o s → vivir
viv to live + íamos 1st person plural imperfect
verb · first plural · imperfect indicative Uncommon #14,707
we lived, we were living Imperfect past tense (nosotros).
SP: Cuando éramos niños, vivíamos cerca de la playa.
EN: When we were kids, we lived near the beach.
Conjugation of vivir
Indicative imperfect
SingularPlural
First vivía vivíamos
Second vivías —
Third vivía vivían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First vivía vivíamos
Second vivías —
Third vivía vivían
viviera

Vivíamos en Puglia, en un pueblo pequeño.

We lived in Puglia, in a small town.

— Las noches de Cabiria (1957)

Esto era donde antes vivíamos.

This is where we used to live.

Vivíamos juntos y éramos muy, muy felices.

We lived together and were very, very happy.

De chicos, vivíamos en el mismo pueblo.

As kids, we lived in the same town.

— Burning (2018)

Se quedó en la ciudad que vivíamos.

He stayed in the city where we lived.

— A primera vista (2014)

Porque vivíamos junto a ella.

Because we lived next to her.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Todos vivíamos en el mismo barrio.

We all lived in the same neighborhood.

Pero nosotros vivíamos solos.

But we used to live alone.

— Uno de los nuestros (1990)

Entonces, ¿dices que vivíamos ahí sin darnos cuenta que era el otro lado?

So you're saying we lived there without realizing it was the other side?

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Vivíamos en la mayoría de estas casas.

We lived in most of these houses.

Al principio, vivíamos en cuevas.

At first, we lived in caves.

— Jojo Rabbit (2019)

Desde el accidente, vivíamos como vampiros, en completa oscuridad y sin espejos.

Since the accident, we lived like vampires, in complete darkness and without mirrors.

— La piel que habito (2011)

Vivíamos con los padres de mi madre.

We lived with my mother's parents.

Vivíamos en una casa estrecha y oscura, tan pequeña como una colmena.

We lived in a narrow, dark house, as small as a beehive.

Bien, pues nosotros vivíamos justo detrás.

Well, we lived right behind.

— Comer, beber, amar (1994)

A ver, recuerden donde vivíamos.

Let's see, remember where we used to live.

— Nadie sabe (2004)

Vivíamos en el interior, pero eso no importaba.

We lived in the countryside, but that didn't matter.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

El dueño del lugar donde vivíamos.

The owner of the place where we lived.

Vivíamos juntos.

We lived together.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Mejor que cuando vivíamos juntos.

Better than when we lived together.

— Comer, beber, amar (1994)

Cuando vivíamos en paz, decías que no querías enseñar.

When we lived in peace, you said you didn't want to teach.

— Ip Man (2008)

Vivíamos bien en nuestra pequeña república.

We lived well in our little republic.

— La vida de los otros (2006)

Vivíamos en una casa aislada.

We lived in an isolated house.

Nos conocemos desde que todos éramos niños y vivíamos en el mismo hogar.

We've known each other since we were all children and lived in the same home.

— Akira (1988)