tú acuérdate

remember

→ acordar
acuérd remember + a singular informal command + te reflexive pronoun
verb · 2nd-person singular informal Uncommon #26,011
remember Used as an informal command to one person.
SP: Acuérdate de comprar leche.
EN: Remember to buy milk.
Conjugation of acordar
Imperative
SingularPlural
Second acuérdate —
Third acuerde —

¡Y acuérdate del vino!

And don't forget the wine!

— Cinema Paradiso (1988)

Acuérdate y apártate.

Remember and stay away.

— Por un puñado de dólares (1964)

Acuérdate que todo dueño se parece a su perro.

Remember, every owner looks like their dog.

— Amores perros (2000)

Acuérdate de mí la próxima vez.

Remember me next time.

Acuérdate que te dijeron que ese caballo te iba a matar algún día.

Remember, they told you that horse was going to kill you someday.

— Pedro Páramo (2024)

Acuérdate de mí.

Remember me.

— Hamnet (2025)

Acuérdate del nido, tío.

Remember the nest, uncle.

— Amarcord (1973)

Y me metiste tú, acuérdate.

And you're the one who got me involved, remember.

— El salario del miedo (1953)

Alex, acuérdate del televisor.

Alex, remember the television.

— Good bye, Lenin! (2003)

Acuérdate que mañana te doy el DVD para tu hermana.

Remember that I’ll give you the DVD for your sister tomorrow.

Acuérdate de mí, y olvídame después.

Remember me, and then forget me.

— Los olvidados (1950)

Acuérdate también de que soy tu suegra.

Remember, too, that I am your mother-in-law.

— Devdas (2002)

Acuérdate de mí, en tus historias y en tus canciones.

Remember me in your stories and in your songs.

— La canción del mar (2014)

Acuérdate.

Remember.

— Argentina 1985 (2022)