will happen, will occur, will occur to (someone), will come to mind
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | ocurrirá | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | ocurrirá | — |
It will happen, but not anytime soon.
Verás que te ocurrirá también un milagro, como a mí.
You'll see that a miracle will happen to you too, just as it did to me.
— Las noches de Cabiria (1957)
¿Qué crees que ocurrirá ahora?
What do you think will happen now?
— Aguirre, la cólera de Dios (1972)
Pero, desgraciadamente, esto no ocurrirá pronto.
But unfortunately, this will not happen soon.
Esta noche ocurrirá algo muy importante.
Something very important will happen tonight.
— El cielo sobre Berlín (1987)
What will happen if I do this?
No sé qué ocurrirá a partir de ahora.
I don't know what will happen from now on.