mistake, error, fault, fail, miss
El margen de error es muy chico, no podemos permitirnos ni un solo fallo.
The margin for error is very small; we cannot afford a single mistake.
No puedo encontrar ningún fallo en su teoría.
I can't find any flaw in his theory.