acertado

Has acertado.

You got it right.

Oye, has acertado con su nombre.

Hey, you guessed her name correctly.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Has acertado a la primera.

You got it right on the first try.

— La historia interminable (1984)

Casi, casi lo ha acertado.

He almost got it right.

No has acertado con su figura ¿Y tú que sabes de su figura?

You didn't get her figure right. And what do you know about her figure?

— Do You Thing (2001)

Viendo si he acertado.

Seeing if I got it right.

— Devdas (2002)

Creo que lo he acertado.

I think I got it right.

— Rashomon (1950)

Estoy orgulloso de haber acertado con vosotros.

I'm proud to have chosen you.

— Stalker (1979)